Sari la conținut
SeniorHelp
Legislație11 iunie 2026· 1 min citire· Actualizat la

Românii din diaspora pot transcrie actele de stare civilă prin avocat - facilitate nouă pentru seniori

Noua lege permite transcrierea actelor de stare civilă străine prin împuternicire avocațială, facilitând procedurile pentru seniorii din diaspora.

Românii din diaspora pot transcrie actele de stare civilă prin avocat - facilitate nouă pentru seniori

Parlamentul României a adoptat o nouă măsură legislativă care facilitează procedurile administrative pentru românii din străinătate, inclusiv pentru seniorii din diaspora care au nevoie să își transcrie documentele de stare civilă în registrele românești.

Conform noii legi, transcrierea certificatelor și extraselor de stare civilă eliberate de autoritățile străine va putea fi realizată prin intermediul unui avocat, pe baza unei împuterniciri avocațiale speciale. Această modificare vine în sprijinul celor care nu pot călători în România pentru a efectua personal aceste demersuri.

Măsura are un impact deosebit de important pentru seniorii români care trăiesc în străinătate și care, din motive de sănătate sau vârstă înaintată, nu își pot deplasa cu ușurință pentru a rezolva aspectele birocratice necesare. Mulți dintre aceștia aveau nevoie de transcrierea actelor pentru a-și regulariza situația juridică sau pentru a accesa diverse drepturi și beneficii.

Procedura simplificată permite acum ca un avocat să preia responsabilitatea acestor demersuri administrative, eliminând necesitatea prezenței fizice a solicitantului la oficiile de stare civilă din România. Această schimbare este deosebit de benefică pentru persoanele vârstnice care au mobilitate redusă sau probleme de sănătate.

Pentru a beneficia de această facilitate, românii din diaspora vor trebui să întocmească o împuternicire avocațială specială, prin care să își împuternicească avocatul ales să efectueze în numele lor transcrierea documentelor necesare în registrele de stare civilă române.

Conținut parafrazat și adaptat de SeniorHelp din surse publice verificate.

Sursa originală: Profit.ro